Drucilla n'en revient pas de voir Malcolm. Elle lui explique que Nate est à l'école en Angleterre. Il a eu un mal fou à se remettre de la mort de Malcolm. Olivia est partie le voir. Malcolm exige de connaître le nom de son école car revoir Nate est la seule raison qui l'a poussé à revenir. Drucilla refuse de le lui donner. Il doit d'abord en parler avec Olivia. Lorsque ...

Neil est stupéfait d'apprendre que Malcolm est vivant. Il désire le voir, mais Drucilla répond que ce n'est pas une bonne idée. Malcolm pense que Neil avait des vues sur ...