Les Feux de l'Amour, épisode n°4965 diffusé le jeudi 11 septembre 2008 sur Rts en Suisse

Lauren frappe à la porte de la chambre d'hôtel de Brenda. Sheila/Brenda pense que c'est Scott qui est déjà de retour et va ouvrir. Soudain, Tom arrive derrière Lauren, lui demandant ce qu'elle fait là. Lauren fait volte-face alors que Sheila ouvre la porte. Lauren lui retourne la question. Il suggère que pour qu'une si belle femme fréquente un motel si simple, c'est sûrement parce qu'elle a un amant. Il se dit qu'il est temps qu'elle sache ce qu'est un véritable homme viril et non une chiffe molle comme son « salopard » de fiancé, fils d'alcoolique. Elle tape à nouveau à la porte (Sheila a refermé) et en conclut qu'il n'y a personne. ...