Chez les Abbott, John est réveillé par un appel lui annonçant la disparition de Cassie et il descend en parler avec Gloria et Ashley. Gloria aimerait bien faire quelque chose pour aider les Newman, mais Ashley est certaine que Victor a mis tous les moyens en oeuvre pour retrouver sa petite-fille. John convient que trop de monde pourrait nuire au bon déroulement des recherches. Gloria accepte de se contenter d'envoyer des pensées positives aux Newman. Quand Gitta apparaît, elle sermonne John de s'être levé et il refuse d'avaler un sédatif. ...

Daniel n'a pas la moindre idée de ce que Cassie avait besoin de lui dire, mais il sent bien que c'était important. ...