Comme à son habitude, Nick attaque Phyllis et met en doute sa loyauté. Neil est très surpris que sa fille ai suivi Daniel, mais Phyllis dit que c'est parce qu'elle est amoureuse qu'elle l'a fait. Nick intervient, en disant que Cassie, elle, ne connaitra rien de tout cela. Neil et Phyllis s'excusent. Le portable de ...

Michael et Tom sont face à face, mais aucun ne sait pourquoi l'autre est là. Ashley fait les présentations et explique à Tom que Lauren proposait justement qu'ils dinent tous ensemble. Tom fait comme si il ne connaissait pas ...