Nick accepte la proposition de Jordan sans savoir qu'il lui vend de l'ecstasy. Lorsque Matt reproche à Warton de ne pas suivre le plan, celui s'énerve violemment et le frappe.

Jack est gêné que Jill pense qu'il est tombé sous le charme de Phyllis. Il affirme qu'il contrôle parfaitement la situation.

Diane tente de convaincre Victor, mais celui-ci insiste : elle a une semaine pour quitter la ville ou devra s'attendre à des poursuites judiciaires. Diane promet à ...

Chez Malcolm, Malcolm réveille Phyllis, lui rappelant qu'elle est venue hier soir le voir avec du champagne et a passé des heures à lui expliquer à quel point ...