Au moment où Ashley s'apprête à partir pour le baptême, Brad lui apporte la bonne nouvelle comme quoi les papiers de l'adoption sont arrivés. Ashley est déterminée à aider Jack pour retrouver la meilleure personne pour l'accompagner au baptême et ne veut pas que Phyllis s'en mêle.

Phyllis informe Malcolm qu'elle va au baptême pour assister au rendez-vous de Jack.

Billy reste évasif lorsque John lui demande s'il ne connaît personne qui serait allé à la rave. Billy et ...

Victoria demande à Victor pourquoi est-il si déterminé à savoir qui a échangé les éprouvettes et ce qu'il prévoit de faire au coupable.

Sharon et Nick demande à Mac des nouvelles au sujet des jeunes qui ont été hospitalisés à la suite de la rave. Une infirmière est au chevet de Jordan lorsque celui pris d'un délire parle de Nick et du Néon Ecarlate.

Matt surprend la conversation d'un policier qui déclare que ...