Tricia refuse de donner à Keith le nom de l'homme dans sa vie car il refuserait surement de rencontrer son père.

Matt dit à Warton qu'il ne serait pas judicieux qu'il quitte la ville, maintenant que Jordan est mort. Warton suppose que c'est parce que Matt doit régler une affaire avec Sharon Newman.

Malcolm accuse Olivia de dire des mensonges à leur fils et que cela a assez duré.

Olivia décide de faire cesser tout contact entre Malcolm et Nate.

Victor interroge Victoria et ...

Malcolm ne peut pas croire qu'Olivia l'arrache de la vie de Nate et se demande dans quelle mesure Olivia s'occupe de leur fils. Malcolm redoute d'avoir à dire à Nate qu'Olivia veut les séparer et la prévient que Nate la détestera si elle fait çà.

Nikky pense qu'aller à Hong Kong est peut être la meilleure opportunité pour Paul de savoir s'il reste une chance de sauver son mariage.

Matt informe Warton qu'il doit sortir Tricia des mains de Ryan et Keith.

Pendant ce temps là, Ryan et Keith tente de convaincre ...