Les Feux de l'Amour, épisode n°5119 diffusé le vendredi 18 septembre 2009 sur Tf1 en France
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 34
Épisode N°5119
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 18 septembre 2009 en France sur TF1
Colleen se donne en spectacle. Les Newman se retrouvent à l'hôpital. Jack parle encore trop.
Dans le parking extérieur de Newman Entreprises, constatant que Nikki est blessée, Victor appelle le 911 : on a tiré sur sa femme, qui est blessée dans le dos. Il fait manifestement un effort pour rester calme, mais semble très effrayé. Nikki marmonne quelque chose, et Victor lui demande de ne surtout pas bouger.
Une ambulance et la police arrivent sur les lieux. On emmène Nikki, presque inconsciente. Victor fera sa déposition à l'hôpital, pour l'instant, il monte dans l'ambulance avec sa femme. Le voyou est en piteux état remarque l'officier de police ! Victor parle à Nikki pour la rassurer.
Au restaurant du Club Athletic, Colleen porte un toast à son père, en expliquant qu'il est la personne qu'elle aime le plus au monde. Tout le monde se réjouit des mots de la jeune fille pour son père. Elle continue en disant que personne plus que lui ne mérite d'être heureux, mais il faut qu'il reporte un peu le mariage jusqu'à ce que ...