Les Feux de l'Amour, épisode n°2954 diffusé le jeudi 22 avril 2010 sur Rtbf en Belgique
Phyllis (Michelle Stafford) avoue son secret à Nick.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 35
Épisode N°2954
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 22 avril 2010 en Belgique sur RTBF
Colleen et Adrian envisagent de partir pour Paris, Phyllis avoue à Nick qu'elle a fait chanter Brad, Jack veut savoir si Sharon a toujours des sentiments pour Brad.
Colleen arrive chez Adrian qui l'accueille avec un baiser de bienvenue. Ils sont très excités de travailler ensemble. Après avoir avancé dans leurs recherches, Adrian propose à Colleen un massage. Les choses sont un peu plus tendues lorsque Colleen parle du fait qu'elle veut accompagner Adrian à Paris. Sérieusement. Adrian fait remarquer qu'en quittant les USA, elle laisse derrière elle du même coup sa famille, ses amis. Mais finalement, Adrian est d'accord et lui dit qu'il l'aime.
Les amoureux regardent les petites annonces pour louer un appartement à Paris. ...