Les Feux de l'Amour, épisode n°2960 diffusé le vendredi 30 avril 2010 sur Rtbf en Belgique
Victoria (Amelia Heinle) fait des reproches à Brad.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 35
Épisode N°2960
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 30 avril 2010 en Belgique sur RTBF
Victoria n'apprécie pas les mensonges de Brad, Gloria vole le dossier de l'affaire Jabot dans le bureau de William, Nikki reconnait qu'elle a poussé Brad à dénoncer Phyllis.
À la Sellerie, Michael étudie en détail le cas de Phyllis. La bonne nouvelle, c'est que rien ne s'est fait par écrit. On ne peut donc retenir aucune preuve matérielle contre Phyllis. La mauvaise nouvelle, c'est que Phyllis a parlé avec le room-service de l'hôtel avant même d'avoir informé Brad qu'elle était au courant de son infidélité.
Chez les Baldwin, Gloria clame à qui veut l'entendre qu'elle a préparé elle-même des muffins pour William, mais Kevin n'est pas dupe : il sait pertinemment qu'elle est venue les acheter au Néon Écarlate. À l'arrivée de Michael, elle lui interdit de toucher à ses précieux gâteaux, cuisinés avec amour pour William. ...