À la sellerie, Phyllis et Nick s'embrassent encore. Phyllis lui donne quelques conseils relatifs à Summer, au cas où elle serait envoyée en prison. Nick se fait câlin, mais Phyllis a du mal. C'est d'abord lui qui a disparu, puis il est revenu. Maintenant, voila qu'elle même s'en va. Nick l'embrasse : ils vont profiter de cette heure de liberté....

Plus tard, Michael et Lauren sont là. Phyllis est contente que tout le monde soit là. Michael la rassure comme il le peut : au final, Nick et ...

À l'hôpital, les chirurgiens s'affairent autour de Jana qui est soudain prise d'une convulsion. Kevin est terrifié.

Pendant ce temps, Michael discute avec Gloria du dossier du District Attorney contre Kevin. Mais Gloria est confiante : il y a toujours moyen de s'en sortir, elle est bien placée pour le savoir ! Michael est exaspéré par le culot et l'aplomb de sa mère.

Au Néon Écarlate, Ji-Min est surpris de trouver Ambre derrière le bar. Elle explique qu'elle donne un coup de main à Kevin. Ji-Min n'a pas vu Jill depuis plusieurs jours, Ambre non plus. Il s'éloigne et Heather s'approche d'Ambre. Que puis-je pour vous ? Non, la question, c'est qu'est ce que JE peux faire pour vous ! ...