Au Club Athletic, Sharon et Jack parlent de Restless Style. Jack a une nouvelle idée pour le magazine, mais Sharon le met en garde : pas de décision sans consulter Nick. Ils parlent ensuite de Nick qui vient enfin de retrouver la mémoire. Jack n'aimerait pas être à la place de Nick, ça doit être horrible de se souvenir ainsi. Sharon avoue que c'est étrange à dire, mais elle est contente que Nick ait ...

Jana arrive au ranch pour rejoindre Sabrina avec laquelle elle doit travailler pour la première fois. Jana est très impressionnée d'entrer ainsi chez le grand Victor Newman. Justement, Victor entre et Sabrina fait les présentations.

Quelques minutes plus tard, Michael arrive lui aussi (Jana est fascinée de voir que Victor ouvre la porte aux visiteurs lui-même !) et Adam descend les escaliers. Ils ont rendez-vous avec Victor à propos des poursuites de Jabot. ...