Les Feux de l'Amour, épisode n°5635 diffusé le lundi 31 octobre 2011 sur Tf1 en France
Alistair (Jerry Douglas) parle des diamants de Gloria.
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 36
Épisode N°5635
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 31 octobre 2011 en France sur TF1
Cane et Chloe décident de garder un secret ; Brad commence à mettre David sous pression ; Jeff rend visite à Gloria.
Au Néon Écarlate, Chloe a une sévère migraine. Cane feuillette Restless Style et fait des commentaires sur les photos de Lily. Chloe fulmine, elle doit relancer la non-carrière de Lily maintenant qu'elle n'est même plus en couverture du magazine. Elle demande à Cane si elle a fini la soirée en dansant sur les tables et Cane avoue qu'elle était bien éméchée ! Elle se souvient soudain qu'elle a embrassé Cane et est terriblement gênée. Cane la rassure, ça n'a aucune importance. ...