Les Feux de l'Amour, épisode n°9890 diffusé le lundi 23 avril 2012 sur Cbs aux USA

Nikki entre chez Jack avec des pâtisseries à la main. Il remarque qu'elle boite et elle explique qu'elle est allée faire une balade à cheval de nuit pour se changer les idées, mais au lieu de ça, elle est tombée sur Victor.

Nick entre au ranch pour voir son père. Il lui parle de l'audience pour la garde de Lucy qui doit avoir lieu aujourd'hui. Nick est inquiet à cause de ce qui s'est passé la veille : Lucy a subitement disparu alors qu'elle était sous la responsabilité de Daniel. Ça n'a duré que quelques minutes, mais la police a été appelée... Victor comprend que le juge pourrait retenir ça contre Daniel. Nick lui demande de lui donner un coup de main mais Victor ne peut pas pour le moment.

Pendant ce temps, au tribunal, son avocate demande à Daisy d'exposer à la Cour quels sont ses projets pour Lucy. Daisy répond qu'elle veut que sa fille ait une maman et un papa, chose qu'elle n'a pas eue. L'avocate note que Daniel demande la garde exclusive de Lucy alors même que Daisy l'a aidé à récupérer ses droits parentaux. ...