A l'hôpital, Colleen rend visite à Lily. Elle lui rappelle qu'elle doit rester positive. Quand Colleen parle de Cane, Lily lui explique qu'elle comprend maintenant pourquoi il ne lui a rien dit : il craignait de tout perdre. Si seulement il était encore là pour qu'elle le lui dise. Lily ressasse tout ce que lui a dit Cane à leur dernière rencontre. Il était soulagé qu'ils n'aient pas eu d'enfant et qu'elle soit libre de refaire sa vie avec un autre homme. Mais Lily ne veut pas être libre. Elle affirme à Colleen qu'elle aimerait que Cane soit à ses côtés, qu'il lui dise que tout va bien se passer. Colleen lui propose de lui téléphoner mais ...

La série "Les Feux de l'Amour" est diffusée quotidiennement en France sur la chaîne TF1 à 11:00

A la gare routière, Cane certifie à Mac que rien de ce qu'elle pourra dire ne le fera revenir sur sa décision. Il part et c'est beaucoup mieux pour Lily car il n'est bon qu'à la faire souffrir. Mac lui assure qu'ils n'ont pas le temps de discuter : Lily a un cancer ! Ces mots immobilisent Cane.

Dans le hall de l'hôpital, Colleen est au téléphone avec J.T.. Il demande des nouvelles de Lily et de la migraine de Colleen. Elle n'entend plus que trois marteaux piqueurs sur cinq. Elle le remercie de l'avoir tirée de ce mauvais pas et de n'en avoir parlé à personne. Elle ne sait vraiment pas à quoi elle pensait ! Elle promet de ne plus jamais se saouler.

J.T. raccroche au moment où Victoria entre. Ils sortent déjeuner, mais en chemin, ...

La série "Les Feux de l'Amour" est diffusée quotidiennement en France sur la chaîne TF1 à 11:00