Les Feux de l'Amour, épisode n°3949 diffusé le mardi 18 mars 2014 sur Rtbf en Belgique

Au tribunal, Billy et Nick sont surpris du fait qu'Adam soit appelé à témoigner à la barre après son arrestation pour parjure. Nick avoue qu'il déteste Adam, toutefois il espère qu'il a trouvé quelque chose de solide en Thaïlande pour innocenter Sharon.

Pendant ce temps, dans une salle d'interrogatoire, Vance explique à Adam et Sharon comment les choses se passent. Vance s'inquiète, vu comment le procès a débuté, Sharon risque de se retrouver en prison pour meurtre. Adam essaye de rester confiant et espère que les jurés entendront ce qu'il a à dire au sujet de l'appareil photo et de la vidéo trouvés en Thaïlande. Vance le prévient que Spencer Walsh est un dur à cuire.

Chez les Chancellor, Chloe et Gloria discutent de Jana. Chloe répète qu'elle ne veut plus jamais qu'elle s'occupe de sa fille. Elles se disent qu'il ne serait pas inutile d'aller fouiller son appartement en son absence chez Billy et ...