Dans les couloirs de l'hôtel de l'Athletic Club, Lily fait avancer Cane, qui garde les yeux fermés, jusqu'à leur chambre. Ils entrent et Cane peut enfin ouvrir les yeux. Lily a fait reconstituer leur "Chambre Parisienne" (avec Tout Eiffel et accordéon), comme lors de la Saint Valentin 2008. Cane est ébloui ! Bienvenue à Paris !

Dans la salle du restaurant, un policier met Sharon en état d'arrestation. Adam ne comprend pas, Skye est tombée dans le volcan, elle n'a pas été tuée par Sharon ! Celle-ci demande qu'on ne lui passe pas les menottes devant sa fille. Christine accepte. Sharon rassure Faith. Victor se délecte silencieusement tandis qu'Adam lui demande s'il va vraiment laisser faire ça. Qu'il empêche ça ! Victor n'a pas la moindre réaction.

Jack débarque au Néon Écarlate où Ashley est en train de passer commande. Pas le temps, il faut qu'il l'emmène quelque part, c'est important. Jack l'entraîne presque de force avec lui !

Pendant ce temps, chez Victoria et Billy, Daniel a ...

Lauren et Michael arrivent à Résidence Chancellor à la demande de Jill. Esther leur ouvre et prévient que Jill est en retard à son propre rendez-vous ! Ils entrent dans le salon où sont Cane, Lily, Murphy, Katherine et Tucker. Chacun se demande pourquoi Jill leur a demandé de venir.

Devant la maison, Jill et Colin arrivent ensemble. Jill regrette que Billy ne soit pas là mais il ne voulait pas quitter son bébé. Colin lui demande si elle est vraiment certaine de vouloir annoncer leur fiançailles à sa famille. Jill pense que sa famille va l'adorer et vite voir quel homme charmant il est. Ils entrent et vont rejoindre tout le monde dans le salon. Elle est contente que tout le monde soit venu et demande à Tucker de rester.

Au bar de l'Athletic Club, Jack est avec Diane. Il est très fier des résultats scolaires de Kyle mais toujours très mécontent que Diane et Kyle vivent au ranch. Diane pense au contraire que c'est un endroit de rêve pour leur fils. ...