Les Feux de l'Amour, épisode N°11760 diffusé le mercredi 28 août 2019 sur cbs aux USA

Chelsea entre au Néon Écarlate. Elle observe un instant Adam et Connor, qui ont passé un bon moment ensemble. Ils sont allés au parc puis sont allés chez Adam prendre le goûter et jouer. Connor a adoré, il aurait aimé rester plus longtemps avec son père. Ce dernier répond qu’ils se reverront bientôt mais ils avaient un accord et Connor doit partir avec sa mère. Leur commande doit être prête, Adam demande à Connor d’aller vérifier. Seul avec Chelsea, il lui dit qu’il a acheté le dessert de ce soir pour elle, Connor, Nick et son fils. Chelsea le remercie d’avoir rendu sa fin de visite si facile. C’était une visite visite qui lui a fait plaisir et il doit prouver à Chelsea qu’elle peut lui faire confiance. C’est d’autant plus important après ce à quoi il a dû renoncer aujourd’hui. Adam enlace Connor et Chelsea l’emmène. Nick entre par le patio et s’avance vers Adam. Il a attendu que Connor parte pour dire qu’il a récupéré la garde...