Les Feux de l'Amour, épisode n°12317 diffusé le mercredi 09 mars 2022 sur Cbs aux USA

Au Society, Lily et Billy profitent d’un bon repas. Lily avait bien besoin d’une pause après avoir passé la journée à son bureau. Depuis qu’ils sont en télétravail, elle a de plus en plus de mal à décrocher. Billy a le même problème. C’est pour ça qu’il lui paraît essentiel de se détendre ce soir, même s’il sait qu’il se réveillera au milieu de la nuit. Lily a peur que Billy se mette la pression avec le podcast. Elle sait que sa première session d’enregistrement ne s’est pas déroulée comme prévu. Qu’il se rassure : il a tout le temps qu’il veut pour sortir son premier podcast. Billy compte aller voir Traci – en tant qu’écrivain, elle s’y connaît en pannes d’inspiration. Ça lui permettra aussi de savoir si elle a des nouvelles de Jack. Billy aimerait bien en avoir, puisque Jack ne répond pas à ses SMS. Est-ce que Lily veut venir ? Lily a prévu d’aller rendre visite à Dominic. Billy suppose qu’elle va en profiter pour reparler de son idée de fusion à Devon. Peut-être, dit ...