Les Feux de l'Amour, épisode n°12589 diffusé le mercredi 05 avril 2023 sur Cbs aux USA

Tard dans la nuit, Chelsea revient au Néon Écarlate et est surprise que Billy y soit toujours. Elle l’interpelle mais il tarde à réagir. Est-il là depuis qu'elle est partie ? Il ne sait pas trop. Il semble sous le choc et Chelsea demande ce qui se passe.

Daniel, furieux, et Danny entrent dans une chambre de l'Athletic Club. Danny veut calmer son fils et l’empêcher de proférer des menaces de mort inutiles. Il n'y a rien qu'il puisse faire pour le moment. Daniel est certain qu'il y a quelque chose à faire, quelqu'un est responsable ! Danny tempère, frapper quelqu'un ne lui ramènera pas sa mère. Phyllis est partie et ils doivent l'accepter. Daniel le refuse, sa mère ne l'aurait pas accepter s'il leur était arrivé quelque chose. Elle serait sûrement à remuer ciel et terre au commissariat ou à l’hôpital, elle aurait embauché des détectives privés… Daniel se sent impuissant. Danny aussi. Le pire pour Daniel, c'est que si ...