Les Feux de l'Amour, épisode n°13270 diffusé le mercredi 10 décembre 2025 sur Cbs aux USA

La soirée de lancement de Abbott Communications s'organise au Jazz Lounge. Sally s'assure avec Billy que tout est prêt. Ils font le point avec l'équipe qui les aide : Ce soir, ils doivent tout donner ! Et, au moindre problème, ils doivent les mettre au courant. Ils devront être partout pour s'assurer que la soirée se passe parfaitement. Sally réalise que tout ça devient enfin réalité... Et cette fois, il n'y a personne qui pourra les arrêter. Billy dit être heureux de faire partie de son équipe, car il ne faut pas oublier que c'est Sally qui est aux commandes ! Sally lui sourit et le laisse l'embrasser.

Au bar de l'Athletic Club, Jack confie à Kyle qu'il est très fier de lui et de la façon dont il a géré cette crise chez Jabot. Kyle dit avoir eu de bons exemples... Tout ce qu'il veut, c'est protéger ce que leur a légué John. Jack tient à ce que l'œuvre de son père traverse des générations d'Abbott... Et ce malgré la menace que représente toujours Victor.

Quand Victor rentre au Ranch, Nikki est heureuse de le retrouver et s'empresse de le prendre dans ses bras. Claire embrasse son grand-père aussi, avant que tout le monde ne revienne : Nick et ...