Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°4533 diffusé le lundi 18 avril 2005 sur Cbs aux USA

Bridget entend Nick dire à Brooke qu'il l'aime et en est malheureuse. Nick dit ensuite qu'il l'aime parce qu'elle lui a ouvert les yeux sur le véritable amour, ce sentiment particulier qu'il ressent pour Bridget.

Bridget est très touchée, car c'est la première fois qu'on la choisie à la place de sa mère. Elle lui parle ensuite de la peine qu'elle a eue au cours de son histoire avec ...