Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°4620 diffusé le mercredi 17 août 2005 sur Cbs aux USA

Nick et Brooke tentent de raisonner Bridget. Elle refuse de se marier avec un homme qui aime passionnément sa mère. Sa colère se déchaine et elle jette la bouteille de vin contre le mur. Elle rend à Nick son collier et part en hurlant.

Brooke est terrifiée par la réaction de sa fille. On sonne, mais c'est Stephanie qui arrive. Elle demande ce qui se passe. Bridget aurait devait dire à ...