Top Models, épisode N°4741 diffusé le jeudi 5 avril 2007 sur rts1 en Suisse

Pendant que Nick prépare quelques affaires pour Bridget qui doit rester à l'hôpital pour la nuit, il discute avec Brooke sur le bonheur d'avoir des enfants. Il est interrompu par un coup de téléphone d'Eric qui lui demande de venir au plus vite à l'hôpital. Il se précipite.

Pendant ce temps, Bridget apprend par l'infirmière que son état s'est stabilisé. Felicia est sur le point de partir pour laisser place aux membres de la famille. Soudain Bridget se met à crier, elle perd les eaux. Felicia essaie de la calmer. Massimo, Thorne et Eric sont dans la salle d'attente et s'aperçoivent de l'agitation autour de Bridget. Eric voit que sa fille souffre. Il demande des nouvelles aux infirmiers sans obtenir de réponse.

Le Docteur Caspary constate que le travail a commencé. Elle doit enlever les points de suture qui avait été placés, Bridget refuse, elle pense que c'est trop tôt, néanmoins plus rien de peu arrêter l'accouchement. Felicia essaie de soutenir Bridget car celle-ci a très peur, seulement 10 % des bébés à ce stade survivent. Bridget accouche très vite. Le bébé ne pleure pas, Bridget se rend vite compte que cela ne se passe pas normalement. Elle n'obtient aucune réponse à ses questions. Le médecin tente un massage cardiaque, il n'y a pas de pouls, elle ne parvient pas à ranimer le bébé. Bridget est anéantie par le chagrin. Elle demande à voir son bébé avant qu'on emmène le corps. On lui ...