Top Models, épisode N°4885 diffusé le mercredi 14 novembre 2007 sur rts1 en Suisse

Quand Hector sort de l'hôpital, Taylor l'emmène chez elle. Elle propose qu'il vienne habiter avec elle et Phoebe, le temps qu'il s'habitue à son nouvel état.

Thorne confie à Stephanie qu'il a embrassé Taylor. Bien qu'elle ne soit pas complètement convaincue, Stephanie l'encourage à aller plus loin avec Taylor.

Pendant le talk show, Rich interviewe Donna puis demande à Ridge de les rejoindre sur le plateau. Alors que Brooke et Nick regardent le show depuis chez eux, Ridge révèle qu'il a un grand secret qu'il veut partager avec tous. Il annonce que les rumeurs au sujet de sa relation avec Donna ne sont pas seulement des rumeurs. À la grande surprise de tout le monde, il embrasse passionnément Donna. Devant son poste, Brooke est horrifiée.