Top Models, épisode N°4882 diffusé le vendredi 14 décembre 2007 sur rtl9 au Luxembourg

Stephanie a réussi à convaincre Taylor de garder le silence et de ne s'occuper que de Thorne et Alexandria. Elle ne pense qu'à leur bien-être, elle ne cherche aucunement à disculper Taylor, elle voit plutôt cette action comme une expiation. Phoebe redemande à sa mère si sa décision est bien réfléchie.

Nick est sur le Shady Marlin où il découvre que quelqu'un y a logé. En fait, il s'agit de Harry le fils d'un ancien ami marin décédé sur l'un des pétroliers dont il était commandant. Nick s'est occupé de Harry et l'a aidé. Harry remarque que Nick n'a plus le temps d'entretenir son bateau. Il a dû à son arrivée vider la réserve d'eau, vidanger la cuve de fuel, il lui manque vraiment quelqu'un pour garder son rafiot en état. Harry se propose d'en faire l'entretien, il est sur-le-champ embauché.

Le lieutenant Baker souhaite interroger Hector ainsi que Taylor sur l'origine de l'incendie. Thorne essaie bien de dissuader le lieutenant mais celui-ci ...