Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5433 diffusé le mardi 04 novembre 2008 sur Cbs aux USA

Le matin, à Bel-Air, Ridge découvre avec joie que Taylor lui a préparé son petit déjeuner favori, une omelette, sur la terrasse. Elle lui apporte aussi son journal, ouvert à la page des nouvelles de la mode et son café noir, comme il l'aime. Ridge apprécie beaucoup et Taylor lui répond qu'elle est heureuse qu'il ait dormi dans la chambre d'amis plutôt qu'à l'hôtel. Ridge fait remarquer que Thomas a fait de gros progrès au tennis puisque Taylor et Thomas ont gagné hier ! Taylor note que les choses n'ont pas beaucoup changées et Ridge avoue qu'il a adoré ce moment passé ensemble. Taylor va aller travailler et lui dit "à ce soir". ...