Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5489 diffusé le mercredi 28 janvier 2009 sur Cbs aux USA

À bord du jet de Forrester Creations, Eric dit à Nick qu'il peut garder les modèles et les exploiter commercialement, mais Rick reste avec lui. Si Nick n'accepte pas, il le poursuivra en justice pour avoir volé ses créations. Nick lui rappelle qu'il n'a rien volé et estime qu'il est intouchable. Steffy arrive à ce moment, surprise de trouver les 3 hommes là. Nick aussi est étonné et demande pourquoi elle est là. ...