Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5627 diffusé le mercredi 12 août 2009 sur Cbs aux USA

Katie se rend au bureau de Bill avec une invitation au concours de mode, elle le trouve en train de préparer un dîner romantique et la pièce est garnie de bougies. Il lui sert un verre de vin et ils s'installent pour manger. Elle lui dit que rien n'est plus important pour elle que de remporter ce concours. Elle lui demande de se montrer impartial et Bill répond que cela ne dépend pas de lui mais des juges. Katie souhaite simplement qu'ils n'influence pas les évènements et qu'il écrive juste un article honnête sur leur collection. ...