Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°5633 diffusé le jeudi 20 août 2009 sur cbs aux USA

Chez Jackie M, Nick, Bridget, Whip et Jackie regardent Owen à la télévision. Il a l'air content de lui et explique à la journaliste que son mariage n'est qu'une ruse et remercie les clients d'être tombés dans le panneau. L'animatrice de l'émission est éberluée d'apprendre que ce mariage n'était qu'un truc publicitaire. Owen explique que Jackie est certes une très belle femme, mais que leur union n'est qu'une association d'intérêts où chacun trouve son compte. Tous deux y prennent du plaisir, mais ce n'est pas le conte de fées que les gens imaginent. Puis, il regarde la caméra et dit : « Surprise Jackie ! Je t'ai bien eue n'est-ce-pas ? » Il ajoute que Jackie n'était pour lui qu'un fantasme de prédateur et qu'elle s'est fait berner.

Nick, furieux, éteint la télé que Jackie regarde toujours fixement. Whip tente de rassurer Jackie en lui disant qu'ils se sont tous fait avoir par Owen. Jackie rentre finalement chez elle pour attendre son mari...

A San Diego, sur ...