Top Models, épisode N°5378 diffusé le lundi 26 octobre 2009 sur rts1 en Suisse

Ridge arpente son bureau et broie du noir. Il dit à Brooke qu'il ne sait pas quoi faire car Donna l'a renvoyé. Il reconnaît que Donna avait raison de vouloir garder Eric en vie, mais elle a terriblement tort à propos de l'entreprise. Brooke déclare qu'avec un peu de chance, Eric se réveillera bientôt et tout reviendra en place. Elle suggère à Ridge de prendre ce temps libre comme des vacances et de passer du temps avec ses enfants. Ridge lui fait remarquer que ça ne plaira pas à tous ses enfants. Steffy, par exemple, est occupée avec Marcus.

Ridge confesse à Brooke qu'il a ordonné à Marcus de rester loin de sa fille. Il ne sait rien de Marcus qui n'est en ville que depuis 6 semaines. Donna a volé l'entreprise à sa famille et son fils tente de lui voler sa fille pour se frayer un chemin dans la famille, tout comme Donna l'a fait.

Brooke demande à Ridge s'il pense vraiment que Marcus projette de se servir de Steffy pour exercer une influence sur eux. Brooke ne pense pas que les ambitions de Marcus soient si sinistres. Elle rappelle à Ridge que Steffy et Marcus sont jeunes et attirés l'un par l'autre, ils sont peut-même déjà amoureux. A cet âge-là, eux non plus ne se préoccupaient pas de ce que pensaient leurs parents. Ridge cherche seulement à protéger les gens qu'il aime et chaque jour ça ...