Top Models, épisode N°5349 diffusé le mercredi 11 novembre 2009 sur rtl9 au Luxembourg

Katie regarde tristement par la fenêtre et se souvient du moment où elle a vu Nick demander Bridget en mariage. Justement, Bridget, toute excitée, entre dans la chambre de sa tante et lui annonce la bonne nouvelle. Bridget remercie Katie de l'avoir poussée à garder espoir, alors qu'elle avait tellement peur de souffrir à nouveau. Elle n'espérait pas avoir une seconde chance avec Nick et pourtant... ils vont se remarier. C'est grâce à Katie que Bridget et Nick sont enfin réunis. Bridget sait que Katie a toujours l'impression que sa nièce lui a sauvé la vie, mais Bridget pense plutôt que c'est le contraire. Elle réalise soudain que la situation est forcément douloureuse pour Katie et se demandant si elle lui "donne" Nick. Katie lui répond que Nick ne lui appartient pas que qu'il l'aime. Elles commencent à parler du mariage et Katie lui conseille de ne pas perdre de temps et de se marier au plus vite. Bridget demande à ...