Top Models, épisode N°5370 diffusé le jeudi 10 décembre 2009 sur rtl9 au Luxembourg

Sur le Shady Marlin, Katie dit à Nick qu'elle préfèrerait qu'il ne se soit jamais rien passé sur Catalina. Nick lui rappelle que rien n'était prévu, et ça n'est plus jamais arrivé. Selon Nick, si l'un d'entre eux doit avoir honte, c'est lui même : il était en bonne santé, pas elle. C'était à lui de garder la tête froide. Cela dit, Nick estime que tout ça n'était pas une erreur. Katie s'emporte, elle se déteste parce qu'elle a trahi Bridget, la seule à lui avoir ouvert son coeur, son foyer... à l'avoir sauvée... et elle tout ce qu'elle trouve à faire, c'est de la trahir ! Nick rappelle qu'à cette époque, lui et Bridget n'étaient pas mariés, pas même fiancés ! Katie demande à Nick s'il pense que Bridget sait qu'ils ont couché ensemble. Non, pas du tout, et il n'y a aucune raison qu'elle l'apprenne ! Katie pense qu'elle empoisonne tout ce qu'elle touche. Elle lâche enfin "je suis enceinte !". Nick est stupéfait pendant que Katie se dit que ça ne va amener que ...