Amour, Gloire et Beauté, épisode N°5224 diffusé le vendredi 5 février 2010 sur france2 en France

À Big Bear, Donna pleure en entendant la voix de Stephanie dans sa tête qui lui ordonne de quitter Eric et répète qu'elle est la seule à pouvoir sauver son frère et son père. Eric demande ce qui se passe et exige qu'elle s'explique.

Donna baratine, et prétend qu'elle n'avait pas réalisé qu'il comptait la demander en mariage ce soir. Elle n'a jamais été mariée, et il y a une bonne raison à cela. Elle affirme qu'elle a un problème : elle est accro au sexe ("sex-addict") . Eric est surpris et a du mal à comprendre, d'autant qu'elle n'a jamais parlé de ça avant. Donna prétend qu'elle est incapable de contrôler ses pulsions sexuelles. Si elle se marie avec Eric, leur relation sera complètement gâchée par son addiction. Eric pense que ça n'est pas un problème insurmontable, ils y feront face ensemble ! Elle proteste et affirme que c'est son problème de puis de nombreuses années et refuse d'emmener Eric dans son cauchemar. Elle met un terme à leur relation, et veut qu'Eric l'accepte.

Pendant ce temps, ...