Top Models, épisode N°5407 diffusé le vendredi 5 février 2010 sur rtl9 au Luxembourg

Katie se réveille dans les bras de Nick. Nick lui dit qu'elle n'a aucune raison d'avoir honte d'être dans son lit. Katie pourrait rester comme ça pendant des heures et Nick lui propose d'emménager chez lui... comme ça ils pourraient être vraiment ensemble. Katie est surprise mais accepte.

Chez les Logan, Brooke et Ridge se réveillent et sont d'humeur tendre. Brooke remercie Ridge d'avoir accepté que Jack vive avec eux, elle sait que ça lui coute. Ridge préfère faire cet effort plutôt que de la voir malheureuse. Il ajoute qu'elle devrait avoir les droits et responsabilités d'un parent à part entière et propose de voir un avocat pour ça. Brooke en est très touchée et lui dit qu'il est vraiment un homme incroyable ! Ils s'embrassent passionnément.

Ridge commence à s'habiller tandis que Brooke lui dit qu'avant de parler avec un avocat, elle voudrait avoir l'avis de Taylor. Une fois que les avocats sont impliqués, c'est toujours plus compliqué et elle ne ...