Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5775 diffusé le mercredi 17 mars 2010 sur Cbs aux USA

Chez Forrester Creations, la soirée dansante des lycéens a commencé, Hope attend Oliver avec impatience. Elle est également impatiente que sa mère s'en aille... Elle téléphone à Oliver pour savoir s'il va bientôt arriver, et apporter de la meilleure musique que celle qui est actuellement diffusée par le D.J. officiel de la soirée. Il répond qu'il s'apprête à quitter la maison de la plage pour la rejoindre, et qu'il a hâte de danser avec elle. Quand il raccroche, il a la surprise de trouver Steffy sur le pas de sa porte ! Elle lui suggère d'aller se baigner plutôt que de perdre sa soirée dans une fête pour adolescents. Il lui rappelle que c'est important pour Hope, et qu'il l'aime beaucoup. ...