Nick est toujours aussi surpris par l'aveu de Katie qui lui dit qu'elle l'aime. Katie lui dit qu'il n'a pas à répondre et que rien ne changera ce fait. Nick préfère qu'elle se concentre sur son rétablissement. Elle la rassure, elle sent bien qu'elle va bien mieux. Avec tout ce qu'elle vient de traverser, elle sait maintenant ce qui est vraiment important. Elle pense que ses sentiments pour lui mais aussi ceux qu'il lui porte sont importants. Elle lui assure qu'il n'a pas besoin de les nier, elle sait très bien ce qu'il ressent. Hésitant, Nick finit par avouer qu'elle a raison. Katie sait combien Nick aime Bridget, mais la vie est courte et elle pense qu'il vaut mieux être honnête l'un envers l'autre. "Si je me trompe, dites le moi".

...

Chaque jour au Québec, découvrez un nouvel épisode de "Top Modèles"à 16:30 sur la chaîne TVA

Marcus entre dans le bureau et n'est pas content du tout de découvrir que Steffy a fouillé dans son sac à dos. Steffy lui demande s'il est vraiment le fils de Donna, mais Marcus est furieux et lui répond que ce ne sont pas ses affaires. Steffy s'excuse et mais explique qu'elle était inquiète parce qu'il a été embauché grâce à Donna, alors qu'il n'a pas d'expérience, ni même la passion pour la mode. Toute la famille est inquiète. Steffy et ...

Chaque jour au Québec, découvrez un nouvel épisode de "Top Modèles"à 16:30 sur la chaîne TVA