Top Modèles, épisode n°5749 diffusé le lundi 14 février 2011 sur Tva au Québec

Nick et Bridget se réveillent et trainent un peu au lit en plaisantant ; Nick dit a Bridget qu'elle a parlé dans son sommeil, et l'imite en alternant des mots confus et des ronflements. Il lui fait dire qu'elle aime son mari, mais pourrait le tuer certains jours... Il lui demande s'ils sont réconciliés et elle confirme qu'ils le sont. Soudain, Bridget s'assombrit car elle pense au bébé et à ...