Top Modèles, épisode n°5801 diffusé le mercredi 27 avril 2011 sur Tva au Québec

Agnes vient rendre visite à son frère Chez Forrester Creations. Elle arrive sans bruit derrière lui, alors qu'il est concentré et écoute un mix au casque, et pose les mains sur ses yeux pour le surprendre. Il pense qu'il s'agit de Steffy et lui demande : «Qu'est-ce que tu ne comprends pas dans la phrase je suis déjà pris ? ». Agnes se moque de lui car il s'est trahi, et lui demande qui est cette autre fille. Oliver répond qu'il n'y a personne à part Hope, et Steffy qui le harcèle un peu... Il préfère changer de sujet et demande à sa soeur comment elle va. Elle lui raconte que cela va de mieux en mieux pour elle, ainsi que pour Bridget et Nick. Elle pense maintenant que l'infidélité de ...