Top Modèles, épisode n°5894 diffusé le lundi 05 septembre 2011 sur Tva au Québec

Chez Jackie M, Owen et Jackie sont dans un bureau et se câlinent. Jackie informe son mari que Bridget est allée se reposer à Big Bear avec Stephanie. Owen est un peu inquiet car il sait que la date d'accouchement est proche, Jackie le rassure et affirme que tout se passera bien. Ambre fait soudain irruption dans le bureau en criant, toute excitée par les croquis qu'elle vient de terminer et qu'elle a hâte de leur montrer. Le reste de l'équipe ne tarde pas à les rejoindre pour discuter du travail d'...