Top Models, épisode N°6125 diffusé le mercredi 14 mars 2012 sur rts1 en Suisse

A l'hôpital, Bill est au chevet de Katie, qui malgré son état précaire n'a qu'une seule préoccupation : Bill va-t-il vraiment la quitter pour Steffy ? Elle le supplie de répondre à cette question. Bill tente de la calmer et lui demande de se concentrer seulement sur sa santé pour le moment, mais Katie veut des réponses tout de suite. Elle supplie Bill de ne pas la quitter et s'énerve tant que son état se détériore brutalement, déclenchant les alarmes des appareils de monitoring. Le Docteur Maponya et ses assistants se précipitent dans la chambre où Katie peine à respirer, elle semble souffrir et appelle Bill en continu... Le médecin exige que Bill sorte car sa présence n'arrange visiblement pas l'état de Katie ; il insiste pour rester mais Maponya lui crie de sortir ! Dès qu'il sort de la chambre, Brooke et Donna le pressent de questions, Donna veut entrer dans la chambre mais Bill l'en dissuade. Brooke demande ce qui s'est passé dans son bureau pour qu'elle s'évanouisse. Bill avoue avoir dit quelque chose à Katie qui l'a faite réagir... Brooke veut savoir ce qu'il a bien pu dire qui soit susceptible de déclencher une crise cardiaque ! Il révèle alors qu'il lui a annoncé qu'il avait une liaison avec quelqu'un d'autre... Puis avoue qu'il s'agit de Steffy ! Il s'éloigne ensuite prudemment des deux soeurs et Donna dit à Brooke « qu'elle pourrait étrangler ce ...