Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°6893 diffusé le mardi 19 août 2014 sur cbs aux USA

Chez Forrester Creations, Ridge travaille dans le bureau d'Eric, il regarde des photos de Hope prises il y a quelques jours à Paris. Il est rejoint par Katie et lui dit qu'il s'agit de bonnes photos; Caroline est un bon designer... Katie remarque qu'il l'est lui aussi mais Ridge en doute: Il lui montre un croquis raté et explique que tout est dans sa tête mais que sa main n'arrive plus à transcrire ses idées sur le papier ! Elle lui donne de l'eau pour ses médicaments, il souffre encore de fortes migraines... Elle trouve normal qu'il se sente frustré et impatient mais rappelle que cela ne change rien à ce qu'il est. Ridge dit qu'un artiste qui ne sait plus dessiner n'est plus un artiste. Katie pense que ça va revenir et que chaque croquis raté le rapproche du but. Ridge sourit, il la trouve gentille. Le téléphone sonne, c'est Brooke qui vient au nouvelles, il lui dit que tout est calme ici au bureau et qu'il est inutile qu'elle vienne aujourd'hui. Brooke est surprise qu'il n'ait pas de nouveau visuels à inclure dans les documents de promotion qu'elle s'apprête à envoyer à leurs acheteurs. Ridge répond qu'il ne fait pas de « visuels », c'est le travail du département publicité alors que lui est un designer... Brooke ne cherchait pas à le contrarier, elle demandait juste... Ridge lui raccroche au nez!

Chez Quinn Jewellery, Quinn tente de convaincre Deacon de faire équipe avec elle, comme il n'est guère enthousiaste, elle est ...