Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°7460 diffusé le jeudi 10 novembre 2016 sur Cbs aux USA

Dans les coulisses du showroom de Forrester Creations, Nicole explique à un Zende médusé qu'elle a finalement renoncé à porter l'enfant de Rick. Il ne comprend pas car il a vu les posts de Maya sur les réseaux sociaux, elle était dans le cabinet du médecin… Nicole répète qu'elle a changé d'avis au dernier moment parce qu'elle ne voulait pas le perdre ! Zende se réjouit qu'elle ait finalement appliqué ce qu'ils avaient décidé ensemble. Nicole précise que cela n'a pas été facile et qu'elle s'en veut terriblement d'avoir fait faux bond à Rick et Maya. Elle est également tellement triste pour Lizzy ! Zende dit que Rick et Maya trouveront un autre moyen d'avoir un enfant, puis la remercie d'avoir fait ce sacrifice pour eux et pour leur avenir ; elle ne le regrettera pas… Il est sûr qu'ils peuvent surmonter ce qui s'est passé et reprendre leur vie là où ils l'ont laissée. Nicole lui remet en mémoire ce qu'elle a vu à bord du jet, ...