Top Models, épisode n°7817 diffusé le vendredi 02 août 2019 sur Rtl9 au Luxembourg

À Bel-Air, Taylor menace Bill avec le pistolet doré qu'elle a déjà utilisé pour tenter de le tuer il n'y a pas si longtemps. Bill essaie de la calmer et lui demande de baisser cette arme. Taylor tremble et sanglote tout en affirmant qu'elle le hait et que quelqu'un doit mettre fin à ses agissements. Bill dit qu'elle est en train de faire une énorme erreur, Taylor enrage qu'il ait été incapable de laisser sa fille tranquille et qu'il ait gâché le bonheur qu'elle devrait partager aujourd'hui avec Liam. Puis elle admet qu'elle n'aurait jamais dû venir ici cette fameuse nuit, ni faire ce qu'elle a fait. Elle baisse enfin le pistolet et le laisse tomber au sol, Bill se précipite pour le ramasser. Taylor s'écrie que ce qu'a fait Bill est tellement vil… ...

La série "Top Models" est diffusée quotidiennement au Luxembourg sur la chaîne RTL9 à 18:00