Ashley rencontre les membres du comité contre le cancer du sein qui lancent une campagne de dépistage à Genoa. Les femmes parlent des mammographies nécessaires et de leur efficacité dans le dépistage. Le Docteur Thompson explique que l'auscultation et la mammographie sont aussi efficaces et importantes. Ashley décide de soumettre elle-même à un dépistage.

Sean conseille à Jill de ne pas trop se réjouir de la séparation de Mac et Billy, cela pourrait se retourner contre elle. Jill lui assure qu'elle sera « une gentille fille » et Sean commence à flirter avec elle. ...

Le Docteur Thompson est impressionnée par le fait qu'Ashley ait demandé une mammographie. Ashley admet qu'elle sait bien toute la mauvaise publicité faite autour des mammographies, mais elle est convaincue de l'importance d'un diagnostique précoce dans ce type de maladies. Plus tard, après le départ d'Ashley, le radiologue entre avec les résultats d'Ashley.

Brad et Ashley discutent de cet examen et de l'implication d'Ashley dans la campagne pour le dépistage du cancer du sein.

Kay invite Larry et Amanda à dîner pour le lendemain soir. ...