Les Feux de l'Amour, épisode n°8378 diffusé le lundi 01 mai 2006 sur Cbs aux USA

Au ranch, Nick demande à Nikki demande à sa mère si elle est vraiment décidée à les aider à reprendre le contrôle de Newman Entreprises. Quand il demande ce qui a pu la faire changer d'avis, Nikki explique qu'elle a bien essayé de se convaincre que ce que la décision de Victor était la meilleure pour toute la famille, mais en fait elle sait bien qu'il a fait au mieux pour lui même uniquement. Nikki veut maintenant ce qui est le mieux pour ses enfants et non l'ego de Victor.

Nick prévient sa mère : une telle bataille risque d'avoir des conséquences sur toute la famille et il tient à ce qu'elle en soit consciente avant de s'engager là-dedans. Nikki lui assure qu'elle le réalise très bien. Quand ils auront commencé, il ne sera plus possible de revenir en arrière, précise Nick. Nikki y a beaucoup réfléchit, elle n'a aucune envie de mettre son mari à la porte de l'entreprise qu'il a fondée, mais elle ne voit malheureusement aucune autre solution pour eux tous. Elle ajoute que si cela pose un problème à Victor, elle pourra toujours lui répondre « Hey, c'est juste du business ! ».

Dans le bureau de Victor, Neil lui dit qu'il est temps d'annoncer à tous qu'il est de retour. Victor lui demande des nouvelles du dossier Granville dont Neil s'occupe : tout est en ordre. ...