Les Feux de l'Amour, épisode n°8399 diffusé le mardi 30 mai 2006 sur Cbs aux USA

Sharon sort sur le pas de porte de sa maison avec un dessin de Cassie à la main. Nick s'approche et lui dit que l'hommage qui va lui être rendu va les aider. Sharon s'en fiche, ce qu'elle voudrait c'est que sa fille, vivante, soit là. Nick pense que si Cassie était là, elle trouverait que c'est super, d'autant que Jewel, sa chanteuse préférée sera là. Nick pense que ça va aider à garder vivant le souvenir de Cassie. Sharon lui demande comment lui peut parler ainsi avec tout ce qu'il a fait.

Nick pense qu'il faut qu'ils mettent tout ça derrière eux, mais Sharon n'en a aucune envie. Elle lui rappelle que dès que l'hommage à Cassie aura eu lieu, elle veut divorcer. Il ne suffit pas de belles paroles pour tout arranger entre eux. Sharon insiste : la réalité c'est que ...