Les Feux de l'Amour, épisode n°8394 diffusé le mardi 23 mai 2006 sur Cbs aux USA

Ashley et Will Bardwell discutent dans le salon de la Résidence Abbott. Il lui explique qu'il a abordé avec son patron l'éventualité de faire sortir John de prison avant la fin de sa peine et qu'il continuera de le faire. Mais il a finalement réussi à parler au médecin de la prison qui a promis à Will d'être très attentif à l'état de santé de John. Ashley est très reconnaissante. Elle lui propose de rester dîner le réfrigérateur est vide ! Elle l'invite donc au restaurant de l'Athletic Club.

A l'Athletic Club, c'est une nouvelle serveuse, Colleen, qui leur présente une table. Will parle à Ashley de ses études en chimie. Un jour, il a provoqué une explosion à l'Université, c'est pourquoi il s'est tourné vers des études juridiques. Will avait laissé traîné du benzène tout près d'une flamme. ...