Les Feux de l'Amour, épisode n°8409 diffusé le mardi 13 juin 2006 sur Cbs aux USA

Nick et Noah se font des passes dans la maison alors que Sharon est à l'étage. Quand elle descend, ils manquent de casser une lampe. Elle remarque que ça sent bon et les deux hommes disent qu'ils ont prévu de faire un barbecue.

Dans le bureau de Victoria, Brad explique à sa femme qu'il a donné quelques conseils à Sharon tirés de sa propre expérience avec le sexe opposé. Il lui a conseillé de ne pas divorcer pour le bien de Noah. Victoria pense que son frère sera surpris et craint qu'il soit déjà trop tard.

Plus tard, Brad annonce qu'Abby sera chez sa mère ce soir. Victoria espère qu'il lui fera un de ses merveilleux massages qu'elle aime tant. Ensuite elle parle de l'organisation des placards dans la maison. ...