Les Feux de l'Amour, épisode n°5010 diffusé le jeudi 13 novembre 2008 sur Rts en Suisse
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 33
Épisode N°5010
Épisode de "Les Feux de l'Amour" diffusé le 13 novembre 2008 en Suisse sur RTS
Tom et John se battent. Sheila a un plan. Nikki et Phyllis se retrouvent autour d'un nouveau projet. John fait une demande surprenante à Paul.
John frappe furieusement à la porte de la chambre d' hôtel de Sheila/Jennifer. Tom se cache dans la salle de bains et Sheila le fait entrer. John entre et exige qu'elle aille récupérer son argent. Elle oppose que Tom est innocent tant qu'il n'a pas été reconnu coupable. John explique que Gloria n'a donné l'argent pour la caution que parce que « cette ordure » (NDLT : traduction littérale) menaçait sa famille. Jennifer dit qu'il est hors de question qu'elle l'aide et comme le ton monte vraiment, Tom sort de sa cachette, à la grande surprise de ...